Terms and conditions

This English version is provided for convenience. The Spanish version is the one that governs.

Version 1.1 — October 21, 2026. raite — [legal name pending], RTN [pending], domiciled at [address pending], Honduras.

1. What raite is and is not

1.1. raite is an intermediation platform. It connects people who want to rent, buy or sell vehicles in Honduras, and charges for that service.

1.2. raite does not own any listed vehicle; it does not drive, maintain, insure or deliver them.

1.3. Rental and sale contracts are entered into between the Customer and the Provider or Seller. raite is not a party to those contracts.

1.4. raite acts as a free mediator under article 841 of the Commercial Code and, where it receives funds on behalf of a user, as a commission agent under article 804 of that Code, with the duty to account set out in article 820.

1.5. raite is not a broker within the meaning of articles 828 to 834 of the Commercial Code, does not act as a notary and does not acquire for itself the goods it intermediates.

2. Definitions

  • User: anyone registered on raite.
  • Customer: whoever rents or buys.
  • Provider: whoever offers a vehicle for rent.
  • Seller: whoever lists a vehicle for sale.
  • Commission: raite's fee, VAT (ISV) included.
  • Security deposit: a cash amount the Customer gives the Provider at pick-up, which raite does not collect, hold or manage.
  • raite Credit: a balance in the Customer's favor, usable under clause 9.

3. Account and verification

3.1. To use raite you must be over 18 and register truthful information.

3.2. To rent, the Customer must complete the identity verification raite requests: a valid driver's license, ID card and any other documents indicated.

3.3. raite's requirements to drive a rented vehicle, which are contractual rather than legal: minimum age of 21, or higher if the Provider's policy requires it, and a license held for at least 2 years and valid for the whole rental.

3.4. To list a vehicle, the Provider must prove their identity, the vehicle registration in their name and any other documents raite requires. raite recommends third-party liability insurance in force (clause 4.5).

3.5. raite may suspend or cancel an account when it detects false documents, impersonation, vehicles with doubtful ownership or undeclared liens, or conduct that harms other users. The suspension is notified with its reason and the User may respond.

3.6. Under the Special Law against Money Laundering (Decree 144-2014), raite applies due diligence, keeps records and reports suspicious transactions to the Financial Intelligence Unit.

4. Vehicle rental

4.1. The rental contract is governed by articles 1681 and following of the Civil Code and is entered into between Provider and Customer.

4.2. Provider obligations (articles 1690 and 1693 of the Civil Code): deliver the vehicle fit for its purpose, keep it in that condition, cover necessary repairs and not disturb the Customer's use.

4.3. Customer obligations (articles 1704, 1708 and 1713 of the Civil Code): use the vehicle as agreed, pay the price and return it in the condition received, except normal wear.

4.4. The Customer may not, on pain of immediate termination: sublet or assign the vehicle; let anyone not registered as a driver drive it; use it for paid transport of people or goods; take part in races; take it out of the country without the Provider's written authorization; drive under the influence of alcohol or drugs; or use it for any unlawful activity.

4.5. Insurance. Article 104 of the Traffic Law (Decree 205-2005) makes the vehicle owner jointly liable for damage caused by the driver, unless the vehicle was rented with third-party liability insurance. raite recommends every Provider keep that policy in force during the rental. Vehicle insurance is not mandatory in Honduras; this is a raite recommendation, not a legal obligation.

4.6. Hand-over and return condition. Provider and Customer record the condition of the vehicle at hand-over and at return. That record is the main evidence for any damage claim.

4.7. Security deposit. The Provider may require a cash deposit at pick-up. raite does not collect, receive, hold or return it. Its amount is shown before booking. Its return is a matter between Provider and Customer; raite can only mediate.

4.8. Traffic violations, fines, fuel and tolls during the rental are paid by the Customer.

5. Vehicle sales

5.1. The sale contract is governed by articles 1605 and following of the Civil Code and is entered into between Seller and Buyer. raite is not a party, does not guarantee payment and does not hold the price.

5.2. The contract is concluded upon agreement on the item and the price (article 1610 of the Civil Code). Under Sold by raite, raite's commission is earned at that moment.

5.3. The parties make the transfer at the Instituto de la Propiedad, by a notarized document or public instrument. raite does not process it.

5.4. The Seller declares and warrants that they are the lawful owner, that the vehicle is free of liens, pledges, seizures or any restriction, that it has no circulation impediment and that the listed information is true. raite may require the Certificate of Freedom from Liens from the Instituto de la Propiedad.

5.5. raite checks that the listing is complete and that the documents provided are legible and consistent. raite does not perform mechanical inspections, does not certify the vehicle's condition and does not guarantee the absence of liens, unless it expressly offers so in the listing.

5.6. Review window. During the five (5) calendar days after delivery, if the Buyer finds a relevant undeclared defect, they may open a case and raite will mediate between the parties.

5.7. That window is an additional raite benefit and does not limit, replace or extinguish the Buyer's rights against the Seller for hidden defects (articles 1643 to 1649 of the Civil Code), whose action expires six (6) months after delivery.

5.8. raite does not hold the vehicle price: it may mediate, but it cannot refund money it never received, and it is not liable for the Seller's performance.

6. Commissions, prices and taxes

6.1. All prices and commissions are in Lempiras (HNL).

6.2. For rentals, raite charges the Provider a commission on the rental value according to their plan: 15% on the Free plan, 10% on the Fleet plan and 6% on the Fleet Plus plan. VAT (ISV) is included in that percentage, not added on top. The price the Customer sees is the total they pay.

6.3. For sales, the Seller chooses for each vehicle one of two options, VAT (ISV) included in both:

  • Sold by raite: raite assists interested buyers, arranges appointments, shows the vehicle and handles the closing, acting as mediator or commission agent under clause 1.4. It charges the Seller five percent (5%) of the sale price, and the Buyer one percent (1%), both charged when the sale closes.
  • Listed on raite: the Seller pays one hundred lempiras (L 100.00) every fifteen (15) days, in advance, for each listed vehicle and deals directly with interested buyers. There is no commission on the sale price.

6.3.1. raite charges the Buyer no commission.

6.4. The commission is shown before each transaction is confirmed.

6.5. raite issues an invoice with CAI for each commission charged, under the current invoicing regime.

6.6. The Fleet and Fleet Plus rental plans have a monthly fee; the first three months of any paid plan are free. These subscriptions are independent of the sale options in clause 6.3.

7. Cancellations and right of withdrawal

7.1. Right of withdrawal (article 59 of the Consumer Protection Law). The Customer may revoke their acceptance within five (5) business days after booking, without any liability, as long as the rental period has not started. raite refunds in money what it received within five (5) business days after the notice (article 60).

7.2. Cancellation after the withdrawal period: what was paid to raite becomes raite Credit, under clause 9.

7.3. If the Customer does not show up to pick up the vehicle, there is no credit and a strike is recorded on their account.

7.4. If the Provider cancels or does not deliver the vehicle, the Customer chooses between a refund in money or raite Credit, and the Provider receives a strike.

7.5. Provider cancellation fee. The Provider may set a cancellation fee, which only applies outside the withdrawal period, is shown on the vehicle page before booking and never exceeds the commission received by raite.

7.6. Three strikes in twelve months suspend the account. raite may forgive a strike with a written reason.

8. Claims between users

8.1. raite provides a claims channel and mediates, without being an arbitrator or guarantor.

8.2. raite keeps a digital complaints book accessible from the site, under article 21 of the Consumer Protection Law and its Regulation.

8.3. The User may go to the General Directorate of Consumer Protection. raite informs about this route and does not obstruct it.

9. raite Credit

9.1. raite Credit is a balance in the Customer's favor for the unapplied amount, valid for six (6) months from issue, usable for any future transaction on raite.

9.2. It is not transferable or convertible into money, except in the cases of clauses 7.1 and 7.4, where the Customer is entitled to a refund in money.

10. Personal data

Data processing is governed by the Privacy notice.

11. Liability

11.1. raite is liable for providing its own intermediation service: that the platform works, that the information raite generates is true, that data is protected and that the commission is charged and invoiced correctly.

11.2. raite is not liable for the mechanical condition of the vehicle, for the Provider's or Seller's performance, for damage during the rental, for the Customer's traffic violations, or for the accuracy of what each User declares about their vehicle.

11.3. Nothing in these Terms excludes or limits raite's liability for fraud, gross negligence or for the non-waivable rights the Consumer Protection Law grants the User.

12. Electronic acceptance

12.1. Acceptance of these Terms by checkbox is fully valid under the Electronic Commerce Law (Decree 149-2014) and the Electronic Signatures Law (Decree 149-2013).

12.2. For each acceptance, raite records the user, date and time, IP address, browser and the exact version accepted, and keeps every published version.

13. Changes

raite may change these Terms with fifteen (15) days' notice by email and on the platform. Changes do not affect transactions already confirmed.

14. Governing law and claims

These Terms are governed by the laws of Honduras. The User may file claims before the courts of their own domicile or before the General Directorate of Consumer Protection.

15. Contact

Email: [pending] · Phone and WhatsApp: [pending] · Address: [pending].